Anger at the wealth gap is no longer about dukes in horse-drawn carriages; it's about vast, tax-dodging corporations. This will not be assuaged by seeing the royal family claiming to live like we do. If anything, that will make us angrier.