Vivir es contradecirse. Equivocarse sin saberlo y saberlo luego. Mudar de piel, de estatura, de peinado, de criterio. Funciona en el plazo largo y en el vuelo corto, no hay forma de anticipar qu? viene ni de entender qu? pasa, cualquier intento de an?lisis es como cerrar una maleta sent?ndose en ella, cualquier pretensi?n de imparcialidad se frustra con la urgencia. La tentaci?n no es mentir: es concluir. Una pavesa inflamada cruza la estancia frente al ventanuco abierto, ?hace acaso falta m?s para confirmar el incendio? Para colgar al pir?mano. Para convertir en h?roe al bombero. Cae otra esquirla y ya son dos las marcas en el suelo, dos puntos para inventarse una recta que, al prolongarse, promete una meta segura en alg?n lugar del futuro. S?lo que cae otra esquirla. Fuera del patr?n so?ado. La recta ya no vale. Toca reimaginar el cuento".

- Escute mais isso. Por outro lado, for?as jovens, frescas, sucumbem em v?o por falta de apoio, e isso aos milhares, e isso em toda parte! Cem, mil boas a??es e iniciativas que poderiam ser implementadas e reparadas com o dinheiro da velha, destinado a um mosteiro! Centenas, talvez milhares de exist?ncias encaminhadas; dezenas de fam?lias salvas da mis?ria, da desagrega??o, da morte, da deprava??o, das doen?as ven?reas - e tudo isso com o dinheiro dela. Mate-a e tome-lhe o dinheiro, para com sua ajuda dedicar-se depois a servir toda a humanidade e a uma causa comum: o que voc? acha, esse crime ?nfimo n?o seria atenuado por milhares de boas a??es? Por uma vida - milhares de vidas salvas do apodrecimento e da degenera??o. Uma morte e cem vidas em troca - ora, isso ? uma quest?o de aritim?tica.