The laity ought to understand the faith, and since the doctrines of our faith are in the Scriptures, believers should have the Scriptures in a language familiar to the people, and to this end the Holy Ghost endued them with knowledge of all tongues.

Once upon a time there were as many ways to be holy as there were people, and the space between secular and monastic, between laity and clergy, was filled with all sorts of strange books and crannies. You could have visions, dream dreams, you could be monastic from the four walls of your own house or you could wander the country barefoot and begging. But we've lost much of that over the centuries.